San Crispin (San Crispino)
San Crispin San Crispin balletti marsci a l'è a festa di caighè i caighè i gh'an i cû marsci perchè i stan sempre assettè. San Crispino San Crispino "balletti" marci…
Archives 2021
Rondaninn-a (Rondinella)
Rondaninn-a Rondaninn-a a teito a teito porta l'êuio a San Beneito, San Beneito o no ne vêu portelö a-i sêu figgiêu, i so figgiêu i no n'êuo manco portelö a-o…
O baggio (Il rospo)
O baggio Avei visto o baggio anà in punta de pé cò-e sò scarpette rósse anà a piggià moggè? o l'è in fóndo de l'orto ch'o séunna o sò violin…
Margaitin (Margheritina)
Margaitin Ûn, duì, trèi, quattro Margaitin a l'ha fatto in gatto a l'ha portò a battezzà gh'ea o præe ch'o steia ma gh'ea o cëgo ch'o steia pëzo deghe sciù…
Maratona torrigliese
Si propone l'esempio di una filastrocca, composta da Giovanni Olindo Carraro, il cui apprendimento puramente mnemonico aiuta a ricordare i nomi delle località circostanti Torriglia. Maratona torrigliese Per la strada…
Madalena (Maddalena)
Madalena Madalena, frïta in poëla cö-e scarpe de papë Madalena a fa i fidë, i fidë i l'en troppo chêutti Madalena a fa i beschêutti, i beschêutti i l'en brûxè…
L’ommetto (L’ometto)
L'ommetto A 'na votta gh'ea 'n'ommetto ch'o se feia in castelletto e prïe i ghe manchèio e i petti i ghe scappèio. L'ometto Una volta c'era un ometto che si…
L’aquilon (L’aquilone)
L'aquilon In t'en paise lazzù do Levante. dóve in testa se porta o turbante, gh'ea in turco ciammò l'aquilón. bello assæ ma de testa minción. O l'è andò, mi ne…
Ciêuve, bagnêuve (Piove piove)
Ciêuve, bagnêuve Ciêuve, bagnêuve a gallinn-a a l'ha fatto e êuve e êuve i són de ciòngio cö-e ciùmme de crómbo e ciùmme i són d'argento chi còsto çinquecento çinque…
Barba Pedann-a
Barba Pedann-a Barba Pedann-a o gh'aveiva 'na crava che co-e corne a recamava che co-i pè a pestava l'aggio e co-e unge a grattava o formaggio. Barba Pedann-a o gh'aveiva…
