I studenti de Torigia (Gli studenti di Torriglia)
Si propone una canzonatura che le ragazze di Torriglia rivolgevano ai ragazzi del paese che studiavano in città: questi boriosi ed altezzosi sono, a conoscerli bene, degli squattrinati. I studenti…
Archives Febbraio 2021
Difetti e virtù
Esempio di filastrocca cantilenante con intento parodistico Difetti e virtù Nasi lunghi do Vignà Sensa testa do Casà Bòxardi do Péuzzo Stecca-lèze de Donetta Cu bassi de Casaigio Caccioèi do…
Diesilla, diesilla (Dies irae, dies illa)
Il "dies irae, dies illa" è un inno religioso che veniva cantato in occasione dei funerali. La parodia che ne è stata fatta sottolinea come un funerale costituisse, in un…
Castelletto
La cantilena proposta veniva per gioco recitata dai bambini. Essa doveva essere pronunciata senza mostrare i denti, con penitenza di una tirata di orecchi per chi falliva. Castelletto Diéto, Diéto,…
Casaigin (Casaleggini)
Esempio di filastrocca cantilenante con intento parodistico Casaigin Casaigìn a sette a sette l'han mangiò o diào a fette no n'eio ancón assæ s'han mangiò so poæ e so moæ.…
Careghetta d’öu (Seggiolina d’oro)
Questa cantilena la recitavano gli adulti per divertire i bambini: intrecciavano le mani formando un sedile su cui si posava il bambino, che veniva dondolato. Careghetta d'öu Careghetta d'öu ch'a…
Beuga bugagna (Gioca giochiamo)
La seguente cantilena veniva recitata per divertire i bambini e dondolarli, al suo ritmo, sulle ginocchia. Beuga bugagna Bèuga Bùgagna san Martin o l'anò in Spagna pe accattà de l'insalatta…
A raggia do pastõ (La rabbia del pastore)
Questo motivo veniva cantato nelle giornate dal tempo incerto. A raggia do pastõ Cièuve e lùxe o so l'è a raggia do pastõ, o pasto o s'è fatto a sùppa…
